{"id":3,"date":"2025-09-23T14:49:40","date_gmt":"2025-09-23T14:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/drevelin.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-08T07:40:47","modified_gmt":"2026-09-08T07:40:47","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drevelin.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9510c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a9510c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654f129 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654f129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-122e82b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"122e82b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65596c4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65596c4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Esta declaraci\u00f3n pretende explicar c\u00f3mo Drevelin Nordic recopila, almacena y utiliza los datos personales.&nbsp;<\/h5>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Finalidad del tratamiento<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La finalidad del tratamiento de datos personales es recibir pedidos de hospitales y remitirlos al fabricante, de modo que los productos solicitados puedan fabricarse y entregarse de acuerdo con el pedido.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Tratamiento de datos personales<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>S\u00f3lo procesamos un conjunto limitado de datos personales:<\/p>\n<ul>\n<li>Identificaci\u00f3n del paciente<\/li>\n<li>A\u00f1o de nacimiento<\/li>\n<li>En algunos casos: nombre del paciente<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando el pedido se env\u00eda al fabricante en Argentina, <strong>s\u00f3lo la identificaci\u00f3n del paciente<\/strong> se env\u00eda. Esto no puede ser rastreado hasta el paciente por partes no autorizadas.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Base jur\u00eddica de la tramitaci\u00f3n<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El tratamiento de los datos personales se basa en:&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Art\u00edculo 6, apartado 1, letra f), del RGPD<\/strong> - inter\u00e9s leg\u00edtimo, para permitir un pedido y una producci\u00f3n correctos.<\/li>\n<li><strong>Art\u00edculo 9, apartado 2, letra h), del RGPD<\/strong> - el tratamiento es necesario para fines relacionados con la prestaci\u00f3n de servicios sanitarios (por orden del hospital).<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>C\u00f3mo se comparten los datos<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hospital<\/strong>: Nos env\u00eda el formulario de pedido.<\/li>\n<li><strong>Fabricante en Argentina<\/strong>: S\u00f3lo recibe la identificaci\u00f3n del paciente. No se transfiere ninguna informaci\u00f3n directamente identificable fuera de Europa.<\/li>\n<li><strong>Proveedores t\u00e9cnicos<\/strong>: Utilizamos Microsoft 365 para el almacenamiento y el tratamiento de la informaci\u00f3n. Microsoft ofrece acuerdos de tratamiento de datos en consonancia con el RGPD, incluidos mecanismos para la transferencia de datos fuera del EEE.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Transferencias a terceros pa\u00edses<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El fabricante se encuentra en Argentina. Las transferencias de datos se realizan de conformidad con el cap\u00edtulo V del GDPR. S\u00f3lo transferimos datos seudonimizados (identificaci\u00f3n del paciente), que no pueden vincularse al paciente sin informaci\u00f3n en posesi\u00f3n exclusiva del hospital. Por lo tanto, el riesgo para la privacidad del paciente se considera muy bajo.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Per\u00edodo de conservaci\u00f3n<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad del tratamiento (administraci\u00f3n del pedido) y de conformidad con los requisitos legales aplicables. Los datos se eliminan o se convierten en an\u00f3nimos cuando ya no son necesarios.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Sus derechos<\/u><\/strong><\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Los pacientes tienen derechos en virtud del GDPR, entre los que se incluyen:&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Derecho de acceso, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n<\/li>\n<li>Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/li>\n<li>Derecho de oposici\u00f3n<\/li>\n<li>Derecho a la portabilidad de los datos (si procede)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dado que los datos se reciben del hospital y son seudonimizados antes de su env\u00edo, en algunos casos podemos remitir las solicitudes directamente al hospital como responsable del tratamiento de los datos sanitarios del paciente.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h4><strong><u>Seguridad de la informaci\u00f3n<\/u><\/strong><\/h4>\n<p>Hemos implantado medidas t\u00e9cnicas y organizativas para proteger los datos personales frente a accesos no autorizados, alteraci\u00f3n, p\u00e9rdida o divulgaci\u00f3n. Todo el tratamiento se realiza en sistemas seguros, principalmente Microsoft 365, con control de acceso y cifrado electr\u00f3nico.<\/p>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<h4><strong><u>Cont\u00e1ctenos<\/u><\/strong><\/h4>\n<p>Si tiene alguna pregunta sobre c\u00f3mo tratamos los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:Info@drevelin.com\">Info@drevelin.com<\/a><\/p>\n<p>Si cree que nuestro tratamiento infringe la ley de protecci\u00f3n de datos, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad Noruega de Protecci\u00f3n de Datos (Datatilsynet) o la autoridad supervisora pertinente de su pa\u00eds.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy This statement is intended to explain how Drevelin Nordic collects, stores, and uses personal data.&nbsp; Purpose of Processing The purpose of processing personal data is to receive orders from hospitals and forward these to the manufacturer, so that the ordered products can be produced and delievered in accordance with the order. Personal Data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2144,"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drevelin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}